В полярных регионах солнца не бывает по полгода. Когда в начале весны оно, наконец, приходит, от его тепла преображается волшебное царство льда. Наступает самая поразительная смена сезонов на нашей планете - весна. Антарктида еще скована льдом и окружена застывшим океаном, однако, первые признаки весны уже налицо. Возвращаются пингвины Адели, пять месяцев кочевавшие в океане и теперь спешащие к местам гнездовок: весна будет короткой.