Сезон охоты-2

Продолжение приключений медведя Буга, оленя Эллиота и других лесных обитателей. Вовсю идет подготовка к свадьбе оленя Эллиота и прекрасной газели Жизель. Эллиот волнуется перед алтарем, а тут как раз собаку Сосиску, пытающуюся стать диким зверем, бывшие хозяева увозят в трейлере. Олень прерывает брачную церемонию и вместе с друзьями бросается в погоню за трейлером.